A flagella is a tail. However, flagella are only tails for micro-organisms. You could say ''A Volvox has 2 flagella.'' But, it would not work when saying ''Lions have a flagella.'' ''Lions have a tail'' would work better. By the way, a Volvox is a micro-organism. See also Science.